Yes, this is the song that Sue Sylvester suggested for the glee club anthem. It is "Sing" by My Chemical Romance. It's actually pretty awesome!
Sue also said my favorite line of the entire show, "you have more grease in your hair then the guy behind WikiLeaks!" Ya'll might not like Sue Sylvester, but darn it, she is epic!